- Add build-and-push.ps1 script for Windows users - Update ENVIRONMENT_SETUP.md with cross-platform build instructions - Improve error handling and feedback in build scripts - Add proper Windows path handling Part of #29