From d4c91ffcc22d0a3d2e3b5edfea0d8b1d17e752d4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Peter Wood <peter@peterwood.dev>
Date: Sat, 27 Sep 2025 13:03:16 -0400
Subject: [PATCH] update images for pangolin and gerbil services; refine
 comments in docker-compose.yml

---
 pangolin/docker-compose.yml | 10 ++++++----
 1 file changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/pangolin/docker-compose.yml b/pangolin/docker-compose.yml
index a5a1bff..812be7f 100644
--- a/pangolin/docker-compose.yml
+++ b/pangolin/docker-compose.yml
@@ -1,7 +1,7 @@
 name: pangolin
 services:
   pangolin:
-    image: fosrl/pangolin:1.4.0
+    image: fosrl/pangolin:1.10.3
     container_name: pangolin
     restart: unless-stopped
     labels:
@@ -18,7 +18,7 @@ services:
       timeout: 10s
       retries: 15
   gerbil:
-    image: fosrl/gerbil:1.0.0
+    image: fosrl/gerbil:1.2.1
     container_name: gerbil
     restart: unless-stopped
     labels:
@@ -38,11 +38,13 @@ services:
       - SYS_MODULE
     ports:
       - 51820:51820/udp
+      - 21820:21820/udp # port for ACCEPT_CLIENTS env variable
       - 443:443 # Port for traefik because of the network_mode
       - 80:80 # Port for traefik because of the network_mode
-      - 2229:2229 # port for gitea
+      - 2229:2229 # port for gitea, served from europa; git.ptrwd.com
+      - 5432:5432 # port for postgres, served from io
   traefik:
-    image: traefik:v3.3.6
+    image: traefik:v3
     container_name: traefik
     restart: unless-stopped
     labels: